Harish Rao slams state government for failing to protect water rights as neighbours exceed legal share